Doç. Dr. Aytan Ahmadova
Doç. Dr. Aytan Ahmadova
  • 8 Yazı
  • 0 Yorum

Son Yazılar

“Destan-ı Ahmed Harami”deki Eski Türkçe Sözcükler -4

Ayıtmaq (uyanmak) // aydırmaq (uyandırmak) arkaik fiili. Ay ve ayit fiilleri eski Türk kaynaklarında söylemek, söylemek, izin vermek, istemek anlamlarında kullanılmaktadır. G. Burhaneddin'in dilinde ayt, aydır (söylemek, söylemek), M. Kaşgarlı'da ayt (söylemek, sormak) şeklinde, "Destani-Ahmed Harami"de ayıtdı, aytdı (söyledi, dedi)...

Devamını Oku

“Destan-ı Ahmed Harami”deki Eski Türkçe Sözcükler -3

Varmak fiili modern edebiyat dilinde aktif olarak kullanılmasa da lehçe ve lehçelerimizde işlevselliğini korumaktadır. Örneğin: Menzil başına vardı. Varıp da denizde yıkanmaya gidiyorum. Bazen Luru'nun günlük konuşma dilinde şu fiile rastlarız: O yanlışlarının farkına vardı. Bibi Hanım, kendi düşüncelerinin ortasında...

Devamını Oku

“Destan-ı Ahmed Harami”deki Eski Türkçe Sözcükler -2

Kılmak fiili, eski ve ortaçağ yazılı anıtlarımızda aktif olarak kullanılmış ve zamanla yerini etmek yardımcı fiiline bırakmıştır. Modern Azerbaycan dilinin gramerinde ol ve et kelimeleri yardımcı fiil olarak kullanılmaktadır. Ol, et sözcükleri sözdizimsel olarak karmaşık fiiller oluşturur. Örneğin yardım etti,...

Devamını Oku

“Destan-ı Ahmed Harami”deki Eski Türkçe Sözcükler -1

Anahtar Kelimeler: anadili şiiri, morfolojik birimler, çözümleme, karşılaştırma   Bu makalede 13. yüzyılda yazıldığı sanılan "Destan-ı Ahmed Harami" mesnevisinin dil özellikleri araştırılmaya çalışılmıştır. Eser, anadilimizde yazılmış ilk yerli şiir olarak kabul edilir. "Destan-ı Ahmed Harami" şiiri, ana dilde sanat eseri...

Devamını Oku

“Ahmed Harami Destanı” Şiirindeki Söyleşimler

Özet Her dilin sözcük sisteminde farklı dil birimleri vardır. Kombinasyon halinde kullanılan bu sözlük birimleri bazen tek bir kelimeyi ifade etmek için kullanılır. Bu tür sözlükselleştirilmiş kelime kombinasyonlarına dilbilim literatüründe deyimsel birimler denir ve bunların toplamlarına deyimler denir. Makalede "Ahmed...

Devamını Oku
Köşe Yazıları

Hocalı Soykırımı

Doğma diyar nələr gəldi başına,              Vatanına ne oldu Necə oldu əldən getdi Xocalı                   Nasıl olsu, elden gitti Hocalı Nəzər salcaq gözdən axan yaşına            Gözden akan yaşa bir bakış Ürəklər də oldu parça-paralı,                  Kalpler paramparça edildi Tarix boyu yaddan çıxmaz Xocalı!           ...

Haberi Oku
Köşe Yazıları

Büyük Zaferin Gizli Kahramanları

Makaleye büyük lider, ulusal lider Haydar Aliyev'in bir konuşmasında şu görüşü ile başlamak istiyorum: "Tüm sorunların çözümü güçlü bir Azerbaycan'dadır." Evet, ekonomik ve siyasi açıdan güçlü gelişmiş bir Azerbaycan'dan ... Bu yöndeki ilk adımlar, büyük liderin "Yüzyılın Anlaşması"nı imzalamasıyla başladı....

Haberi Oku
Köşe Yazıları

Gence Soykırımı

Yine bir Ermeni terörü... Bu defa Azerbaycan’ın ikinci büyük kenti Gecede... Dünyanın görmek istemediği bir terör aktı...yine canı yanan savunmasız sivil halkım... Gence Azerbaycan’ın yarım milyon (beş yüz bin) ahalisi olan ikinci büyük kentidir. Gence dünyaya Nizami Gencevi’yi (XII asr.5...

Haberi Oku
Zafer Partisi
Zafer Partisi
Giriş Yap

Haberiniz.com.tr ayrıcalıklarından yararlanmak için hemen giriş yapın veya hesap oluşturun, üstelik tamamen ücretsiz!